El Samaka Diving Center, Hurghada

3 von 4 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 3 von 3 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Ich verbrachte meinem Urlaub vom 28.10. – 15.11.10 auf der Basis El Samaka.

Nachdem ich schon im Vorfeld viel Positives über die neue Basisleitung gehört habe, freute ich mich sehr darauf, mir selbst eine Meinung bilden zu können.

Die erste Überraschung erlebten wir schon bei Ankunft auf der Basis. Das gesamte Gebäude ist frisch gestrichen und macht jetzt wieder einen gepflegten Eindruck. Der Hof ist neu und ansprechend gestaltet und lädt mit schönen Möbeln, Sonnenschirmen und einem neuen Zaun zum Verweilen ein. Außer dem Dekobier aus der Hotelbar werden vom Diving-Center selbst eine Vielzahl von frischen Fruchtsäften angeboten (sehr lecker!)

In der früheren Tierarzt-Praxis und einem Nebenraum wurde zwischenzeitlich ein neuer Schulungsraum und Tauchshop geschaffen, dessen Eröffnung mit einem reichhaltigen BBQ gefeiert wurde.

In der ersten Woche waren wir zusammen mit weiteren deutschen Tauchfreunden und auch internationalen Gästen an Bord. Alles verlief sehr harmonisch und wir fuhren unsere altbekannten und beliebten Tauchplätze an.

In der zweiten Woche trafen unsere Freunde vom Karlsruher „Tauchclub Muräne“ ein. Zusammen mit einer tollen Gruppe von ´Aquarius Rosenstein´ teilten wir uns ein Schiff. Die Stimmung an Bord war super. Zu unserem großen Bedauern ließen sich unter Wasser jedoch leider weder Schildkröten noch Delphine sehen. Ansonsten waren die Tauchgänge an den altbekannten Tauchplätzen wieder vom Feinsten. Tiefe und flache Tauchplätze – alles was das Herz begehrte!

Auf der Basis bemühen sich sämtliche Mitarbeiter ständig um das Wohl und die Zufriedenheit aller Gäste. Die freundliche und freundschaftliche Atmosphäre ist einfach nur wohltuend!!

Ich habe mich auf der Basis EL Samaka jedenfalls sehr wohl gefühlt und werde dort auch weiterhin gerne meine Tauchurlaube verbringen.

Vielen Dank für einen tollen Aufenthalt und herzliche Grüße nochmals an das gesamte Team – Nabil, Reda und Justyna, Mubarak, Mahmoud, Mario, Mostafa und Menem

Gisela

Geburtstagfeier von Friedrich

Für jeden ein Stück Geburtstagstorte.

2 gute Freunde

Neu gestalteter Garten

Ein lustiges Team

Steffi und Friedrich

Warten vor dem Nachttauchgang

UW-Bilder ´sponsored by Hanne´

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

3 von 4 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 3 von 3 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Auch nach diesem Aufenthalt auf der Basis gilt es, sich einfach für die Gastfreundschaft, die unkomplizierte Art von Nabil und seiner Crew, den entspannenden Aufenthalten nach den Tauchgängen am Office und seinen kompetenten Guides zu bedanken.
Es war einfach nur KLASSE.
Schon der Vorab-Mailverkehr mit Nabil, dem Chef und seinem Office-Manager Mubarak funktionierte zur besten Zufriedenheit. Die Bestellung eines eigenen Bootes für unsere Gruppe wurde von Mubarak gekonnt bearbeitet. Selbst Bilder der Schiffe, die zur Auswahl standen, wurden uns übermittelt. Service wie man ihn sich kaum zu wünschen vermag.
Der Guide Mustafa, der extra für uns eine Woche bereitgestellt wurde (weil wir ihn schon kannten), ist sehr freundlich, zuverlässig, macht ein erstklassiges Briefing und erfüllte, wenn das Wetter es erlaubte, alle Wünsche.
Und weil es diesmal an Police Station auch wirklich Strömung hatte, kann behauptet werden, dass wir einen (Höllen) Drift gemacht haben.
Auch weiter entfernte Spots wie Umm Gammar wurden angefahren. Selbst eine kurzfristige, am Morgen aufgekommene Idee für einen 3. Tauchgang an diesem Tag, wurde schnell verwirklicht. Wenn´s auf dieser Basis einmal eng wird, versuchen die Jungs auch mal zu zaubern. Eine ganze Woche wurde so reibungslos „überstanden“.
Auch die Guides wie Mahmud, Mario und all die anderen, die wir nach dem Tauchen an der Basis trafen, standen mit Rat und Tat, aber auch einfach für small talk zur Seite.
Die Crew des Schiffes war die ganze Zeit über sehr umsichtig und hilfsbereit.
Ihr „Bordrestaurant“ war allererste Sahne.
Nicht zu vergessen ist natürlich Menem, der Tag und Nacht besorgt ist, dass es einem an nichts fehlt. So ist er fürs Flaschen füllen, Equipment an Bord bringen und auch fürs waschen des Equipments nach der Woche verantwortlich. Und er erfüllt seine Aufgabe mit Bravour.
Auch Altbekannte, wenn sie auch nur kurz die Basis streiften, sieht man dort immer wieder.

Wir wussten, dass es uns an nichts fehlen würde, doch unsere Vorahnung wurde auch diesmal übertroffen. Nach diesem Urlaub würde der Spruch bei ebay lauten:
DANKE. ALLES PRIMA. GERNE WIEDER.

Als Schlusswort würde ich sagen, dass diese Basis mit ihrer „neuen“ Leitung jetzt angekommen ist. Das sieht man auch daran, dass Friedrich so richtig eingelebt hat und schon wieder vor Ort ist. Meine besten Grüße an ihn von hier aus. Grüße auch an Nabil und all die anderen Jungs. Weiter so.

Steinfisch

´Unsere Guides´

Hassan - ein Altbekannter

Tapferer Tauchkumpan

Gruppe und Guide

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

3 von 3 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 3 von 3 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Nach zwei mal 2 Wochen im letzten Jahr verbrachte ich im Juni 2010 nun schon zum dritten Mal meinen Urlaub im El Samaka-Divingcenter in Hurghada, das seit 2009 unter der Leitung von Nabil steht. Wir - eine Clubkameradin und ich – waren in der ersten Woche „nur“ zu zweit. Wir freuten uns, dass meine Stuttgarter Freunde – ebenfalls Stammgäste – auch wieder den Weg zur Basis El Samaka gefunden hatten, nachdem ihnen der Aufenthalt im Diving Center letztes Jahr sehr gut gefallen hatte. Es war wie früher – wir waren eine große, fröhliche Taucherfamilie.

In der zweiten Woche kam eine Gruppe aus unserem Karlsruher Verein dazu. Einige davon verbrachten hier mit uns ihren ersten Tauchurlaub überhaupt, während andere bereits auf weltweit gesammelte Tauchbasis-Erfahrungen zurück blickten. Also sehr unterschiedliche Anforderungen - keine leichte Aufgabe für die Basis. War aber alles kein Problem. Wir hatten ein sehr komfortables Tauchschiff. Mit der Auswahl der Tauchplätze kam uns Nabil’s Truppe jederzeit entgegen - Drifttauchen war für die Fortgeschrittenen genauso möglich, wie das Tauchen in einer ruhigen Bucht für die Unerfahrenen. Jeder hatte seine Highlights in dieser Woche und kam voll auf seine Kosten.

Der Service im Divingcenter hat an Freundlichkeit und Professionalität nichts eingebüßt. Der ruhige Helfer im Hintergrund war wie immer Mennem. Wir konnten uns darauf verlassen, dass unsere Ausrüstung, einschließlich Bleigurt und genügend volle Flaschen auf dem Schiff waren. Selbst an den Tagen, an denen Nabil wegen einer Safari nicht selbst in Hurghada war, hatte seine Mannschaft unter der Führung von Mubarak und Mario alles mit großer Routine und nicht nachlassender Freundlichkeit im Griff.

Die Gäste an Bord waren neben anderen deutschen Tauchern ziemlich international. Wen das in einem fremden Land stört, sollte besser an der deutschen Ostsee Urlaub machen. Wir jedenfalls fühlten uns nie durch die asiatischen oder russischen Gäste beeinträchtigt, sondern genossen die Aufmerksamkeit, Hilfsbereitschaft und die Gastfreundschaft durch die Bootsmannschaft und die Divingcenter-Crew.

Die Befürchtung mancher Freunde, dass eine Basis, die nicht mehr unter deutscher Leitung steht, in der Leistung deutlich abknickt, hat sich nicht bewahrheitet. Ich jedenfalls habe mich entschlossen, auch weiterhin im El Samaka Divingcenter zu tauchen. Der nächste Urlaub ist gebucht! Ich bin vom 28.10. bis 15.11. 2010 mit Gisela und einigen Mitgliedern meines Karlsruher Tauchclubs wieder im Divingcenter El Samaka. Bin sehr gespannt, wen ich dann so alles dort treffe……

Und wer es im Herbst nicht einrichten kann: Das kommende Frühjahr ist auch bereits fest im Blick. Den genauen Termin erfährt die Samaka-Gemeinde rechtzeitig.

Friedrich

Was gibt´s heute Neues in Hurghada?

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

1 von 1 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 1 von 1 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Meine Frau und ich waren vom 31.12 -07.01.2010 in Hurghada. Da wir gerne Tauchen, haben wir uns nach einer Basis umgeschaut. 2 min. vom Hotel die Erste.
EL-SAMAKA DIVINGCENTER. Schnell rein, kurzer Plausch, Checkbogen ausfüllen und schon war alles geregelt für den nächsten Tag. 8:00 Uhr ging das Boot los. Gute engl. sprechende Guides. Schöne Tauchplätze angefahren, super Fische und Unterwasserlandschaften. Alle hilfsbereit und sehr freundlich! Wir hatten wunderschöne Tauchtage. Gute Bootstauchgänge zu fairem Preis!!!
NUR ZU EMPFEHLEN!!!!!!

Napoleon

Krokotilfisch

Riesenmuräne

Rotmeer-Wimpelfisch

Wasserschildkröte

Rotmeer-Anemonenfisch (Clownsfisch)

Arabischer Picassofisch

Weißfleck-Kugelfisch

Großschulenbarben

Bernd & Brigitte

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

3 von 3 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 3 von 3 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Da ein Vereinsmitglied mit seiner Familie bereits im August 2 Wochen auf der Basis war und
nur Gutes zu berichten hatte, entschloss man sich, Anfang November mit einer Gruppe
von 6 Tauchern, die neue Basisleitung zu testen.
Im Vorfeld war schon klar, dass wir kein eigenes Boot haben werden.
Da wir nachts erst ankamen, aber am nächsten Tag schon mit raus wollten, war eine straffe Organisation und gute Logistik Voraussetzung.
Nach einem netten “Hallo“ beim Eintreffen auf der Basis wurde das Equipment schnell in Boxen verstaut (die gute Seele Menem macht dies weiterhin – und auch sehr gut) und die
Formalitäten erledigt.
Es zeigte sich hier schon, dass Nabil, Mido und die Guides alles im Griff hatten.
Das Schiff “Hossam“, auf dem wir die ganzen 6 Tage über waren, ist groß und geräumig. Es war auch nie überfüllt. Für jeden war genügend Platz an Bord, auch zum Sonnen. Schließlich hatte das Wasser noch 25 -26°, Luft 30° und kein Wind. Zumindest die ersten
5 Tage.
Was die Auswahl der Tauchplätze anging, hatten wir vollstes Mitspracherecht. Jeden Tag
wurde abgecheckt, welche Vorlieben die Taucher hatten und nach Möglichkeit auch erfüllt.
Selbst “neue Routen“ als Oneway-Tauchgänge, die wir nie zuvor so betaucht haben,
wurde uns zum Besten gegeben.
Als Fazit dieser Woche bleibt zu sagen;
Es war teilweise ein internationales Publikum an Bord. Aber es waren alles erfahrene
Taucher und auch Taucherinnen. Kein Schnuppertaucher, der die Anfahrt an verschiedene
Spots unmöglich gemacht hätte.
Dass Nabil und Mido die Basis wirtschaftlich interessant betreiben können, bleibt ihnen
wohl keine andere Wahl, als auf ein solch breit gefächertes Publikum zurückzugreifen.
Sollten sich wieder einmal mehr der “alten Stammgäste“ auf diese Basis besinnen, wären
deutschsprachige Ausfahrten bestimmt wieder möglich.
Mustafa, einer der Guides, bemüht sich schon mit einem Deutschkurs, um den Tauchern
eine bestmögliche Kommunikation zu ermöglichen.
Alle anderen Guides sprechen ein sehr gutes Englisch.
Die späteren Ausfahrtszeiten sind uns auch sehr entgegen gekommen. Nur wurden sie
durch ägyptische Formalitäten am Hafen manchmal in die Länge gezogen.
Was mich besonders freut, war die Info, dass Friedrich einen Anfang gemacht hat, um als
alter Stammgast dort zu verweilen.
Leider haben wir uns um ein paar Tage verfehlt.
Was ich aber gehört habe, soll es ihm dot sehr gut gefallen haben. Vielleicht ist dies ja ein
Anfang, eine neue Stammkundschaft wieder aufzubauen.
Mitglieder unseres Vereins, wie auch der Verein selber, haben bereits Ausfahrten im
nächsten Jahr zur El Samaka Basis geplant.
Wollen wir hoffen, dass das Tauchcenter seine Bemühungen in Erfolg umsetzen kann und
durch weitere Stammgäste belohnt wird.
Wir sind auf jeden Fall überzeugt worden, dass man im El Samaka Center seinen
Tauchurlaub bedenkenlos verbringen kann.
Vielen Dank nochmals an Nabil, Mido, Mubarak, Mustafa und alle anderen Guides für den
netten Aufenthalt und eine erlebnisreiche Woche.
5 Flossen deshalb, weil es immer etwas besser zu machen gibt. Dies nur als Anreiz für die Jungs.

    Bewertung : ( 5 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

2 von 2 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 2 von 2 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Jetzt bin ich schon überzeugte Wiederholungtäterin. Diese Jahr waren es insgesamt 5 Wochen auf 3x Ferien verteilt. Die Freundlichkeit aller an der Basis und auf dem Schiff Beteiligten machten es zum Genusstauchen!
Das gut ausgerüstete und gewartete Schiff war geräumig und bequem und die internationale Zusammensetzung der Gäste kam einem kleinen Sprachkurs für die Morgenbegrüßung gleich - die verschiedenen Gruppen wurden individuell betreut und bei den verschiedenen brievings staunte ich über die Vielsprachigkeit der Guides. Ich empfand die Mischung als interessant und angenehm. Und ich gebe zu, ich habe mich an die etwas späteren Abfahrtszeiten gewöhnst - ein gemütliches Frühstück hat seinen eigenen Wert.
Danke, dass ihr mir immer aufmerksam zur Seite standet, wenn ein kleines Problem auftrat, die stützende oder sichernde Hand, das extra Obststück nach dem zweiten oder dritten Tauchgang, danke für das ´Eva-Jacket´, das ´leichte´ aus dem Wasser steigen (auch Friedrich musste sich erst bewähren, bevor ihr ihm dies überlassen habt), ihr habt meinen Aufenthalt leicht und schön gestaltet.
Klasse war es auch, wieder mit Friedrich zu tauchen - lange, gemütliche Tauchgänge mit der Suche nach den ´kleinen Dingen´ und die Bestimmung der verschiedenen Lebewesen danach an der Basis. Ich freue mich auf das nächste Mal mit dir, Freidrich.
Ich wünsche der Basis weiterhin viel Erfolg, wenig Nostalgiker mit meiner Meinung nach unfairer Kritik und freue mich auf ein Wiedersehen im Mai!

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

3 von 3 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 3 von 3 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Ich bin sehr selten im Tauchernet und lese erst jetzt Harrys Bericht, den ich so nicht unwidersprochen stehen lassen möchte. Es müsste sich seit meinem Urlaub im Juni schon sehr viel geändert haben, wenn dies alles so sein sollte, wie Harry schreibt. Ich bin seit 7 Jahren zusammen mit meinem Mann Gast dieser Basis und habe auch dieses Mal wieder einen sehr positiven Eindruck gewonnen.
Nach einem zweiwöchigen Urlaub mit über 20 Tauchgängen glaube ich ein recht repräsentatives Bild abgeben zu können:
- Sicherheit war ganz groß geschrieben!
- Der persönliche Einsatz aller Basisleute war groß und sie versuchten alle Wünsche der Tauchgäste , wenn irgend möglich, zu erfüllen.
- Mido und Hossam, die uns damals begleiteten, waren sehr aufmerksame, hilfsbereite und verantwortungsbewusste Tauchbegleiter.
- Die Stimmung auf dem Boot war bestens.
- Nabil war zwar nicht auf dem Boot, aber an der Basis ein guter Gesprächspartner mit offenen Ohren und guten Ansichten und Vorsätzen.
- Was die internationalen Gäste anlangt, so wollte Nabil Russen und Deutsche wegen der unterschiedlichen Mentalität und Gewohnheiten in getrennten Bereichen betreuen und auf unterschiedlichen Booten ausfahren lassen. Während meines Aufenthalts waren auch nur Mittel- und Westeuropäer dabei. Ich könnte mir aber vorstellen, dass er auf Grund der Gästezahlen seinen Vorsatz nicht immer in die Tat umsetzen kann; schließlich muss er auch wirtschaftlich denken.
- Die Sache mit der Homepage gestaltete sich für die neue Basisleitung anfänglich sehr schwierig, da sie lange Zeit keinen Zugang dazu bekamen. Wenn sie jetzt die alte Gestaltung übernommen hat, kann das mehrere Gründe haben, sei es, dass sie einfach noch keine neuen Ideen verwirklichen konnte, sei es, dass sie den alten Stammgästen ein vertrautes Bild bieten wollte. Wie auch immer!
Ich denke, dass man mit den Leuten gegebenenfalls einfach reden sollte, wenn einen etwas stört, bevor man sie bereits nach einer so kurzen Anlaufzeit öffentlich verurteilt. Sie sollten jedenfalls die Chance haben sich zu bewähren. Die Vertrautheit, die uns mit früher mit Sepp und Chris verband, musste auch erst wachsen. Wer will jetzt schon wisen, ob sich nicht etwas Ähnliches mit dem neuen Team entwickeln kann?
Mein Mann und ich, für unseren Teil, werden als alte begeisterte Stammkundschaft mit großer Sicherheit wieder hingehen und auch anderen Tauchern diese Basis weiterhin empfehlen. In diesem Sinne allzeit ´Gut Luft´!

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

1 von 4 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 0 von 3 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Die gute alte Samaka-Basis steht ja jetzt unter neuer Leitung. Da das Samaka-Hotel, wie auch schon viele andere einfache Hotels zu 90% russische Gäste beherbergt, hat sich ab diesem Jahr auch dem entsprechend, der mehr oder weniger Zulauf zum DivingCenter drastisch geändert. Leider ist es mit der familiären Gemütlichkeit mit den vielen deutschen Stammgästen und auch Neulingen an der Basis vorbei. Die Tauchfahrten sind bunt gemischt und legen priorität auf´s Schnuppertauchen der internationalen Gäste. Wo für ich auch ein wenig Verständnis habe, ist, das jetzt am Pool und Strand fürs Schnuppertauchen geworben wird. Für die ägyptischen Tauchbasen gehts da auch ums überleben und die Menge bringt dann auch Umsatz. Aber Gäste die, wie sie es bei Sepp, Chris und Ahmed gewohnt waren, wirklich noch Sporttauchen und jeden Tag wechselnde Tauchplätze anfahren wollen kommen leider nicht mehr auf ihre Kosten.

Was mich doch sehr traurig gemacht hat, ist die Tatsache, das in der neuen Homepage www.elsamaka.com(ägyptische Leitung) sämtliche deutschen Texte und Bilder , Eins zu Eins von der alten Homepage www.el-samaka.de (Chris und Sepp) kopiert worden sind. Was da beschrieben ist, wie familiäre Tauchbasis, kein Kommerztauchen, in erster Linie auf Sicherheit und sich wohlfühlen bedacht, und die Bilder u. Berichte vom VDST Bundesjugendtreffen 2000 und 2004, u.u.u.. sind das was Sepp und Chris sich in 14 Jahren deutsche Tauchschulleitung dort aufgebaut, mit Ahmed geführt und dafür gelebt haben.

Womit die alte Samaka-Basis-Leitung und Team im Net geworben hat, entsprach auch den Tatsachen und auch alten Gästebewertungen, wie es wirklich war.

Nicht umsonst hatte die alte Samaka-Basis 80% Stammgäste (Wiederholungstäter). Halt immer eine große Familie. Auch Neueinsteiger, und Schnorchelgäste haben sich gleich am ersten Tag wohl gefühlt. Wo ein großes Lob hier an die Stammgäste geht, die sich nicht mit den vielen Tauchgängen und Erfahrungen in den Vordergrund gerückt haben und es allen Neulingen immer leicht gemacht haben, sich zu wohl zu fühlen. Nicht nur auf dem Schiff und beim Tauchen, sondern auch die vielen Abende zum (oder mehrere) Bier(e) beim ´Dicken´!

Es ist schön das die Basis einen neuen Mieter hat, aber das was auf die Homepage kopiert wurde und steht, sollte sich dann auch erarbeitet werden. - Meine Meinung dazu: Erarbeiten ist vielleicht das falsche Wort; gelebt sollte es werden.

Leider ist es jetzt nicht mehr so (oder anders).


Harry
12 Jahre (ehemaliger) Stammgast, Freund des alten Teams und Stammgäste und die Zeiten mit den anderen Wiederholungstätern.

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.

2 von 2 Usern fanden diesen Bericht hilfreich, 2 von 2 Usern stimmten diesem Bericht zu.

Nachdem ich viele Jahre mehrere Wochen im Jahr mit Chris getaucht bin, war ich sehr gespannt, wie das Tauchcenter unter seiner neuen Leitung funktionieren würde. Die Begrüßung war äußerst freundlich und Mido und Nabil sowie Hossam bemühten sich sehr, mir jeden Wunsch von den Augen abzulesen. Die aufmerksame Crew war immer schnell zur Hand um mit sicherem Griff zu helfen - dieser Luxus ist gleich geblieben! Die Kisten bleiben an Bord, Extrawünsche wie 15l Flaschen waren kein Problem, die Tauchbedingungen sind ebenfalls wie früher und wenn 5 Leute zusammen kamen, konnten wir die vertrauten Plätze ansteuern - auch für einen tollen Nachttauchgang! Wenn nur 2 Taucher da waren, konnten wir auf anderen Booten mitfahren. Das Brieving auf Englisch war für Keinen ein Problem - die erfahrenen Taucher unter uns konnten sogar manchmal einige Erfahrungen beitragen.
Auch wenn die frühe sehr pünktliche Abfahrt des Bootes etwas laxer gehandhabt wurde, hatten wir tolle Tauchgänge und entspannte Ferien.
Das einzige Problem war, dass einige Freunde ohne emailkontakt blieben und daher nicht mit unserer Gruppe tauchten. Hier eine kleine Hilfe für sicheren mailkontakt:
princemido_redsea@yahoo.com oder nabilelssbagh@yahoo.co.uk
Hoffe, wir sehen uns dort bald wieder.

    Bewertung : ( 6 von 6 Flossen )

Abstimmungsmöglichkeit nur für registrierte und eingeloggte Benutzer.