Hallo Carsten! Gnathodentex aureolineatus kommt gar nicht im Roten Meer vor! Das torpediert deine beiden Vermutungen.
Kandidat 2: Ein gründlicher Blick in ein Bestimmungsbuch unter Schnappern/Scheinschnappern, und dann wird`s klarer: Die schräge Streifenzeichnung und das gelbe Band weisen deutlich auf ein juveniles/halbstarkes Tier des - lt. Literatur häufigen! - Arabischen Scheinschnappers (aka Ghanam-Scheinschnapper, Scolopsis ghanam, https://www.google.de/search?q=Scolopsis+ghanam&client=firefox-a&hs=ga2&rls=org.mozilla:de:official&channel=fflb&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=wTG4Uea_B4f4sgbE0oGIDg&ved=0CDcQsAQ&biw=1280&bih=858) hin.
Beim Fünflinien-Kardinalfisch (Cheilodipterus quinquelineatus) war ich tatsächlich zu schnell aus der Hüfte. Die Codes "Streifenmuster und Leuchtfleck" plus "Überhang" haben mich in eine falsche Richtung geführt.

Guckt man sich aber nun alle anderen Kardinäle an, stellt man fest, dass keiner so richtig passt. Und wenn man sich dein Foto genauer ansieht, erkennt man auch einen kardinalfisch-untypischen hellen, ungemusterten Bauch. Leuchtfleck plus Rückenlängsstreifen plus weiße Unterseite?! Sonnenanbeterin im Bikini mit Neonkäppi in Bauchlage? Ach ne, da isser ja wieder: ... der Arabische Scheinschnapper in der juvenilen Form, nur diesmal kleiner und in Gruppe!
