Tauchdolmetscher 
Tauchbegriffe übersetzt...


Einfach hier oben eine Sprache auswählen, und auf OK klicken, schon gibts eine komplette Liste tauchrelevanter Begriffe. Also viel Spaß !!

Willkommen auf unseren Tauchdolmetscher-Seiten. Hier gibts Übersetzungen in vielen Sprachen. Falls eine von dir gesprochene Sprache hier nicht auftaucht - dann schicke uns eine Mail mit einer möglichst langen Liste, und wir fügen das hier ein.

Die Übersetzung Deutsch -     

Na das ist ja toll - den möchte ich zum Ausdrucken

DeutschEnglisch Aussprache
0zero
1one
2two
3three
4four
5five
6six
7seven
8eight
9nine
10ten
20twenty
30thirty
40forty
50fifty
100one hundred
200two hundred
Abtauchendescent
Ankeranchor
Arztphysician
Atemnotshort of breath
Atmungbreathing
Auf Wiedersehengood bye
aufladen (Akku)recharge
Aufstiegascent
Ausrüstungequipment
Ausstiegspunktexit point
bewußtlosunconscious
Bierbeer
Bitteplease
Bleigewichtweight
Bleigurtweight belt
Blitzflash
Bootboat
Brevetkartecertification card
Dankethank you
Deko- Krankheitdecompression sickness
Deko- Stopdecompression stop
Dekokammerrecompression chamber
Dekompressiondecomression
Delphindolphin
Deutschlandgermany
Dichtung"O" ring
Druckpressure
Druckausgleichequalize
Druckluftcompressed air
Einstiegspunktentry point
Embolieembolism
Entschuldigung !sorry
Erste Stufefirst stage
Finimeterpressure gauge
Fischfish
Flaggeflag
Flaschetank
Flossenfins
Flossenbandfin strap
Füsslingebooties
Gefahr !danger !
giftigpoisonous
Grottecavern
Grund/Bodenbottom, ground
Guten Abendgood evening
Guten Morgengood morning
Guten Taghello
Hafenharbour, marina
Haishark
Handschuhegloves
Haubehood
HD-Schlauchhigh pressure hose
Hilfe !help !
Höhlecave
Jayes
JacketBCD (Buoyancy Control Device)
Kaffeecoffee
kaltcold
kaputtbroken
Knotenknot
Kohlendioxydcarbon dioxyd
Kompasscompass
Kompressorcompressor
Korallenriffcoral reef
Krebscrab
Lampetorch
leihenrent
Leiterladder
Luftblasenair bubbles
Lungelung
Lungenautomatregulator
Maskemask
Meeresschildkrötesea turtle
Membranmembrane
Messerknife
Metermeter
Minutenminutes
Mundstückmouthpiece
Muschelmussel
Nasstauchanzugwet suit
ND-Schlauchlow pressure hose
Neinno
Nordennorth
Notaufstiegemergency ascent
Notfallemergency
Nullzeitno decompression limit
Oberflächesurface
Osteneast
Österreichaustria
Panikpanic
Quallejellyfish
Reparaturwerkstätterepair shop
Rettungswagenambulance
Sandbodensand bottom
Sauerstoffoxygen
Schlauchtube, hose
Schlauchbootzodiak
Schneckesnail
Schnellablassemergency release
Schnorchelsnorkel
Schnorchelnsnorkeling
Schraubenschlüsselwrench
Schwammsponge
Schweizswitzerland
Schwimmenswim
Seegrassea grass
Seekrankheitseasickness
Seilrope
Sicherheitsafety
Sicherheitsstopsafety stop
Sichtweitevisibility
Silikonfettsilicon grease
Sprungjump
Steilwandtauchgangwall dive
Stickstoffnitrogen
Stressstress
Strömungcurrent
Strömungstauchgangdrift dive
Südensouth
Tabelletables
Tauchanzugdiving suit
Tauchclubdive club
Tauchcomputerdive computer
Tauchendiving, dive
Taucher(scuba) diver
Tauchgerätscuba
Tauchgruppegroup
Tauchlehrerdive instructor
Tauchpartnerbuddy
Tauchtaschedive bag
Taxitaxi
Teetea
Tiefedepth
Tiefenmesserdepth gauge
Tiefenrauschnitogen narcosis
Trockentauchanzugdry suit
Übungexercise
Uhrwatch
Unfallaccident
Unterkühlunghypothermia
Unterwasser-underwater-
Ventilvalve
Walwhale
Wandwall
warmwarm
Wasserwater
wasserdichtwatertight
WCtoilet, restroom
Werkzeugtools
Westenwest
Wiederbelebungresuscitation
Wrackwreck
Wracktauchgangwreck dive
Zweite Stufesecond stage (regulator)

Infos

Kuba - Karabik-Feeling - Tauchen. Infos zum Thema findest Du in unserem Kuba-Guide. Hier sind übersichtlich nach Regionen die Tauchmöglichkeiten auf der Insel beschrieben und mit vielen weiteren interessanten Informationen bestückt.


30.06.2015 18:45 Taucher Online : 164
Heute 13109, ges. 84133684 Besucher
Login:  Autologin: 
Passwort:  
Gast : Registrieren - zur Login-Seite


Deine Bookmarks:
Taucher-News - Kalender - Sichtweiten - Postkarten

Aus unserer Foto-Datenbank:
Und noch über 20.000 weitere Fotos...

Unsere Linkdatenbank:

Aktueller Tauchlink:

Diving Partner
We Reccommend Twin-Divers.com for diving on Curacao

Ein "Sponsored Link":

Diving Carnelia
In Oktober 2007 eröffneten die Betreiber von diving.DE im Carnelia Beach Resort ihre zweite Tauchbasis im südlichen Ägypten. Ein konsequent auf die Bedürfnisse von Tauchern angelegter Aufbau und die Möglichkeit einen entspannten Tauchurlaub zu verbringen sind das Ergebnis.
Die nur wenige Meter von der Hotelanlage entfernte Tauchbasis direkt am Meer, der eigene Bootsanleger sowie das bekannte Hausriff „Maheleg“ runden die Konzeption der Tauchbasis bis ins Detail ab. Spezielle Angebote für Vieltaucher sowie Gruppenangebote ab 6 Personen können bei Bedarf individuell gestaltet werden.

und einer unserer Toplinks:

Sea Wolff Diving
Tauchsoftware (Logbuch, Buddyverwaltung)

Wir sind Mitglied der
Listinus Toplisten

Akt. Fluglinienberichte:

KLM
(24.06.2015) Bin am 16.4. von DUS via AMS und Guayaquil nach Baltra geflogen, am 1.5. ging es zurück. Service am Boden und check in waren problemlos. Das Freigepäck ist so großzügig, dass Tauchsachen kein Problem (mehr)

Turkish Airlines
(22.06.2015) Wir sind kurzfristig (eine Woche vorher gebucht) von Nürnberg nach Sharm el Sheikh geflogen mit Turkish Airlines, folgende Verbindung: NUREMBERG(NUE) ISTANBUL(IST) TK 1506 T 18:30 22:20 40K (mehr)

Air Malta
(21.06.2015) Wir haben unsere Flüge und das Tauchgepäck online über die Homepage von air malta gebucht. 24 Stunden vor Abflug habe ich den Online ausprobiert, lief alles super. In Düsseldorf am Flughafen war über (mehr)

Akt. Restaurantberichte:

Taverna Sea.Rock ώς..
(10.06.2015) Wir waren 14 Tage in Agia Efimia auf Kefalonia zum Tauchen und Gast beim Aquatic. Den absoluten Hammer haben wir leider erst am letzen Tag entdecket. Es sah eher nach einem Cafe, als nach einer (mehr)

Taverna To Steki, Agia Efimi..
(10.06.2015) Wir waren 14 Tage in Agia Efimia auf Kefalonia zum Tauchen und Gast beim Aquatic. Als wir dort Samstag Abends dort angekommen sind hatten wir einen Mordshunger. Wir sind ins Steki rein, weil es (mehr)

Taverna Poseidon, Agia Efimi..
(10.06.2015) Wir waren 14 Tage in Agia Efimia auf Kefalonia zum Tauchen und Gast beim Aquatic. Wenn wir Fisch in Agia Efimia gegessen haben, dann immer hier. Terrasse direkt über dem Wasser und Abends kann man (mehr)

Aktuelle Hotelberichte:

Siddhartha Dive Resort & SPA..
(29.06.2015) Liebes Siddhartha-Team, wir möchten uns auf diesem Wege nochmals für den schönen Aufenthalt in eurem Resort bedanken, wir haben jeden Tag genossen. Viel zu schnell gingen die 16 Tage vorbei. Danke an (mehr)

Den Laman Condominiums
(24.06.2015) Sehr schöne, moderne Appartment mit ganz tolles Aussicht! Gutes Restaurant (Breeze ´n Bites) and Tauchschule (Bonaire Dive & Adventures). Die Mitarbeiter sind sehr freundlich und net! Bonaire ist (mehr)

San Andrea Hotel, Xlendi, ..
(21.06.2015) Das San Andrea ist ein kleines familiäres Hotel, mit einem sehr gutem Restaurant (Zafiro). Da wir schon zum 3. Mal in dem Hotel waren, brauche ich nicht zu erwähnen, das uns das Hotel gefällt. Hier (mehr)




MountainBIKE RoadBIKE UrbanBIKING outdoor klettern CAVALLO AnglerNetz taucher.net planetSNOW