Die „neue“ Farbkennzeichnung von Gasflaschen aller Art stiftet in Industrie und Gewerbe ebensolche Verwirrung und führt zu Verwechslungen wie bei
Privatpersonen - und damit dem Hauptteil der Taucher.
Nach beruflichen Erfahrungen mit Kollegen wie „Ah, auf dieser Gasflasche steht ein N drauf, das ist Stickstoff, die nehm ich gleich!“ (leider war´s Helium!) als auch taucherisch-privaten „Toll, deine neue Nitrox-Doppel-7er“ (es steht ja immerhin ein N auf den
Flaschenschultern - ich hab darin trotzdem nur Luft gefüllt)
möchte ich auch hier die neuen Flaschenfarben vorstellen.
Grund: Umsetzung der Euro-Norm
DIN EN 1089-3 „Farbkennzeichnung von
Gasflaschen“
Die Euro-Norm DIN EN 1089-3 wurde im Juli 1997 in allen
Mitgliedsländern der EG (EU) veröffentlicht. Aufgrund
besonderer nationaler Eigenheiten in den Mitgliedsländern ist die
Norm aber erst spätestens ab dem 1. Juli 2006 komplett umzusetzen.
(Man spricht schon heute von „den neun Jahren der Doppelkennzeichnungen, Verwirrungen und Verwechslungen“)
Grund für die lange Zeitspanne ist, dass die Gashersteller wegen der enormen! Anzahl aller im Verkehr befindlicher Gasflaschen beschlossen, mit der Umstellung schon Anfang 1998 zu beginnen, um sie bis zum 1. Juli 2006 auch wirklich abschließen zu können.
Das Kreuz mit dem „N“
Durch die Markierung der neuen Farbkennzeichnung mit dem
Grossbuchstaben "N" (Neu, New, Nouveau und nicht das Chemische Symbol N
für Stickstoff oder eine Abkürzung für Nitrox!) auf der
Gasflaschenschulter und durch die unterschiedlichen
Ventilanschlüsse nach DIN 477 für verschiedene Gasarten sind
tragische Verwechslungen praktisch dann doch eher ausgeschlossen.
Da es genug Bastler und Hersteller von Adaptern gibt, ist der Anschluss aber doch keine 100% Sicherheit!
Die einzige, wirklich verbindliche Kennzeichnung des Flascheninhalts erfolgt auf dem (nur gewerblich vorgeschriebenen!) Gefahrgutaufkleber.
Die Farbkennzeichnung dient nur als zusätzliche Information
über die Eigenschaften der Gase (brennbar, giftig, oxidierend usw.) Sie ist für Einsatzkräfte bereits erkennbar, wenn der Gefahrgutaufkleber wegen zu großer Entfernung noch nicht lesbar ist.
· 1: R- und S- Sätze Wortlaut
· 2: Gefahrzettel
· 3: Zusammensetzung des Gases bzw. des
Gasgemisches
· 4: Produktbezeichnung des Herstellers
· 5: EWG-Nummer bei Einzelstoffen oder das
Wort "Gasgemisch"
· 6: Vollständige Stoffbezeichnung nach
ADR
· 7: Herstellerhinweis
· 8: Name, Anschrift und Telefonnummer des
Herstellers
Der Gefahrgutaufkleber nach ADR ist nur für berufliche Verwender
verpflichtend anzubringen. Die Privatperson ist davon nach ADR befreit.
Die konkrete Formulierung dafür
lautet:
Freistellungen im Zusammenhang mit der Art der
Beförderungsdurchführung ("Allgemeine Freistellung") nach
Unterabschnitt 1.1.3.1 welcher lautet: Die Vorschriften des ADR gelten
nicht für: Beförderung gefährlicher Güter, die von
Privatpersonen durchgeführt werden, sofern diese Güter
einzelhandelsgerecht abgepackt sind und für den persönlichen
und häuslichen Gebrauch oder für Freizeit und Sport bestimmt
sind, vorausgesetzt, es werden Maßnahmen getroffen, die unter
normalen Beförderungsbedingungen ein Freiwerden des Inhalts
verhindern…
Achtung! Bei den "alten" Farben gibt
es nationale Unterschiede!!
Druckluft:
Alt
Neu
grau
gelb
weiß/ schwarz (oder senkrecht geviertelt)
gelb
Argon für den Trocki:
Alt
Neu
grau
grau
dunkelgrün
grau (dunkelgrün)
NITROX:
Alt
Neu
weiß
blau
weiß
weiß
TRIMIX:
Alt
Neu
blau
blau
weiß braun
weiß
Sauerstoff medizinisch (Notfallkoffer):
Alt
Neu
blau
blau
weiß
weiß
Helium für die selber mischenden Tekkies:
Alt
Neu
grau
grau
braun
grau
Etwas Fortbildung und
Wissenserweiterung: Und was gibt´s da sonst noch
für bunte Flaschen?
Sonstige Gase/Gasgemische für technischen und medizinischen
Einsatz:
Acetylen technisch:
Alt
Neu
gelb
gelb (schwarz)
kastanienbraun
kastanienbraun (schwarz, gelb)
Druckluft technisch:
Alt
Neu
grau
grau
leuchtendgrün
grau
Gemisch Argon/Kohlendioxid technisch:
Alt
Neu
grau
grau
leuchtendgrün
grau
Gemisch Helium/Sauerstoff medizinisch:
Alt
Neu
blau
blau
weiß braun
weiß
Gemisch Sauerstoff/Kohlendioxid
medizinisch:
Alt
Neu
grau (weiß)
grau
weiß grau
weiß
Gemisch Sauerstoff/Lachgas medizinisch:
Alt
Neu
blau
blau
weiß blau
weiß
Kohlendioxid technisch:
Alt
Neu
grau
grau
grau
grau
Kohlendioxid medizinisch:
Alt
Neu
grau (weiß)
grau
grau
weiß
Lachgas (N2O) medizinisch:
Alt
Neu
grau (weiß)
grau
blau
weiß
Sauerstoff technisch:
Alt
Neu
blau
blau
weiß
blau (grau)
Stickstoff
technisch:
Alt
Neu
dunkelgrün
dunkelgrün
schwarz
grau (dunkelgrün, schwarz)
Synthetische
Luft medizinisch:
Alt
Neu
blau
blau
weiß schwarz
weiß
Wasserstoff
technisch:
Alt
Neu
rot
rot
rot
rot
Für alle Selbstlackierer hier die
RAL Bezeichnungen:
Farbtabelle
nach Norm
RAL
No.
RAL
Bezeichnung
Gelb
1018
Zinkgelb
Rot
3000
Feuerrot
Hellblau
5012
Lichtblau
Leuchtendes Grün
6018
Gelbgrün
Kastanienbraun
3009
Oxidrot
Weiß
9010
Reinweiß
Blau
5010
Enzianblau
Dunkelgrün
6001
Smaragdgrün
Schwarz
9005
Tiefschwarz
Grau
7037
Staubgrau
Braun
8008
Olivbraun
Wenn wir schon mal bei den Flaschen
sind:
Hier noch eine kurze Information, was denn da für geheimnisvolle
Zahlen und Buchstabenkombinationen in die Flasche eingeschlagen sind:
Die Beschriftung auf der Flaschenschulter beinhaltet folgende Angaben,
welche von Hersteller zu Hersteller allerdings etwas variieren
können:
- Gasart und Fülldruck (bei älteren Flaschen)
- Gewindeart
- Bauartzulassung
- Herstellungsjahr
- CE- Nummer bei neueren Fabrikaten
- Hersteller
- Festigkeit des Materials
- Kennbuchstaben für Wärmebehandlung
- Volumen in Litern
- Prüfdruck
- Leergewicht
- Datum der ersten TÜV-Prüfung
- (Datum der nächsten TÜV-Prüfung)
- (Weitere Angaben wie Eigentümer, Wandstärke,…)
Kleine Anekdote bezüglich meines
Heimatlandes:
In Österreich wurde den TÜV-Beamten das Einschlagen der
TÜV-Prüfung in die Flaschenschulter möglicherweise
irgendwann zu anstrengend und so gibt es seit einigen Jahren einen
AUFKLEBER, der auf die Flasche GEKLEBT wird (was bei Tauchflaschen, die ja auch mal nass werden können und wo auch mal ein Spanngurt scheuert, wirklich recht "sinnvoll" ist! Der Amtsschimmel wiehert!)
Prüfpickerl* neu:
Prüfpickerl* nach einigen Tauchgängen:
*Pickerl = österr. für jegliche Art von Aufklebern.
Saba & St. Eustatius - ein ausgefallenes Tauchreiseziel. Was es hier zu sehen gibt erfährst Du hier. Mit viel Wissenswertem und tollen Fotos ist dieser Reiseführer eine Pflichtlektüre für alle die einen Urlaub auf Saba planen.
Bells, Dahab (08.02.2012) Wenn man zum Blue Hole fährt, dann sollte man Bells nicht vergessen. Bells liegt etwa 100m zu Fuss vom Beduinenlager beim Blue Hole entfernt. Also erst mal Fussmarsch. Aber er lohnt sich, (mehr) Zakynthos (07.02.2012) Griechenland war lange ein Traumziel für Taucher. Klares, warmes Wasser, Höhlen, Grotten und Wracks zogen die Neptunsjünger magisch an. Dann wurde das Rote Meer immer leichter erreichbar und damit (mehr) Attika Autofriedhof Athen (03.02.2012) Ein sehr interessanter Tauchgang befindet sich nur 10 km vom Kap Sounion im Süden Attikas entfernt. Unzählige Autos, Autoteile, ganze Motoren, oder gar LKWs verstreut im klaren Wasser in Tiefen (mehr)
Aktuelle Bootsberichte:
Stingray Safariboot (08.02.2012) Hallo Tauchergemeinde !!! Meine Buddiene und ich waren von Montag den 23.01.2012 bis Montag (Morgen) den 30.01.2012 zu gast auf der frisch gestrichenen und leicht modifizierten Stingray. Da ich zu (mehr) M/V White Manta (07.02.2012) Liveaboard Tauchtrip Similans / Thailand vom 26.01. bis 29.01.2012 auf der MV White Manta Nach einigen Tauchtrips auf der alten White Manta hatte ich nun dieses Jahr die Gelegenheit, die (mehr) M/Y Amba (05.02.2012) Leider war unser Traumurlaub auf der Amba viel zu schnell zu Ende! Also wir können die Amba 100% weiterempfehlen. Das Boot ein Traum, die Kabinen geräumig und die Crew mit Franco und Nikole...man (mehr)
Praiwan Raft House, Cheow La.. (31.12.2011) Besucht: 14.12.2011 Der Cheow Lan Lake liegt im Khao Sok Nationalpark in Südthailand und ist ein riesiger Stausee. Sein Wasser dringt mit unzähligen Armen tief in den Dschungel. Fortbewegungsmittel (mehr) D.Time Bar & Restaurant, Kha.. (29.12.2011) Direkt an der Hauptstraße im Südteil von Khao Lak liegt dieses Restaurant. Von hier aus kann man das quirlige Treiben auf der Hauptstraße beobachten und in aller Ruhe ein Bier trinken. Auch sein (mehr) McDonald´s, Khao Lak (28.12.2011) Besucht: 13.12.2011 Etwa ein Mal pro Jahr esse ich irgendwo auf der Welt in einem McDonalds und es schmeckt mir auch. Aber dass ich in Thailand mit seiner erstklassigen Küche jemals in ein Mäcki (mehr)
