Angestrengt schaut die Brückenwache durch das Dunkel der Nacht und versucht mit großen Marinegläsern Lichter in der Ferne oder Schatten gegen den Horizont auszumachen. Plötzlich ein greller Blitz! Die Seeleute werden gegen die Turmwandung ihres Unterseebootes geschleudert, ihnen schwinden die Sinne - Aus. Das Boot versinkt und der schwarz trauernde Ozean deckt gnädig seinen nassen Schleier über sein totes Kind...

During the writing of this article I recieved great help from a number of fine people as for example from Ton van der Sluijs who sent me his nice description of their feats in english and granted me permission together with Hans Martin van Leeuwen to use their texts and pictures. Thank you very much Ton & Hans !
Furthermore I wish to express my gratitude to Capitaine de vaisseau Jacques Favreul, son of the CO of the Doris, who greatly helped me with details and facts about Doris and photographs of this submarine and who did not hesitate to correct errors in my research. Merci beaucoup Commandant!
Last but not least I would like to thank Mme. Liliane Sylvestre, M. Gilbert Cloâtre, Mme. Valérie Le Borgne, M. Vincent Baron, M. Cyrille Aubry, M. Anthony Fitamant and of course M. B. Castel of Les Editions Marius Bar in Toulon/France for their kind help during the creation of this article and their friendly permission to use their nice historic and contemporary photos !
Natürlich geht mein spezieller Dank wieder an Horst Bredow`s Stiftung Traditionsarchiv Unterseeboote in Cuxhaven-Altenbruch. Seine Hilfe, die Kriegstagebücher, Wegeskizzen und historischen Aufnahmen zu U 9 waren ebenso wichtige Beiträge für diesen Artikel wie sein französisches Marine-Bildarchiv!